Внутренние инвестиционные потоки

Когда финансовый журналист описывает кого-то как “выдающуюся фигуру из Сити”, он, вероятно, и не понимает, что говорит. Возможно, этот человек является представителем высшего руководства банковского учреждения. Если журналист описывает кого-то как “спорного финансиста из Сити”, он, возможно, близок к тому, чтобы попасть под действие законов о клевете, если назовет его финансовым пройдохой!

Но что означает слово “Сити”, которое дает приют этим и многим другим характерным личностям? Конечно, это географический район на восточной стороне Центрального Лондона, часто называемый Квадратной милей (Square Mile). Однако слово “Сити” более часто используется как удобный общий термин для коммерческих институтов в самом сердце финансовой системы Британии. Они не обязательно действуют в пределах квадратной мили Лондонского Сити, хотя удивительно большое их число находится именно там. Они предоставляют финансовые услуги, которые “смазывают” колеса промышленности и торговли. Однако они связаны не только с обслуживанием внутренней экономики Великобритании. Большая часть деятельности Сити относится к международным финансам, торговле и сделкам с ценными бумагами, и многие из работающих там финансовых институтов принадлежат иностранным владельцам. Одно из мест наиболее общей критики Сити состоит в том, что оно слишком удалено от собственно английских отраслей промышленности. В то время как отдельные части Сити всегда работали на международную перспективу, большим изменением последних 20 лет является интернационализация даже наиболее традиционных отечественных институтов, таких как Лондонская фондовая биржа. Однако, рассматривая институты Сити, мы прежде всего сконцентрируемся на демонстрации их важности для английской экономики.

Сити является основным источником невидимых статей дохода (invisible earnings) для платежного баланса Великобритании (balance of payment). Финансовые услуги в 1998 г. принесли чистых зарубежных доходов на сумму почти $32 млрд.

Чтобы изложить то, что мы читали о Сити, нам потребуется некоторое представление об относительной важности различных институтов и суммах задействованных денег. Эта рубрика в общих чертах дает характеристику внутренних инвестиционных потоков и тех организаций, которые ими управляют. Некоторые из этих данных (вместе с другими рынками, не описанными здесь) более подробно изложены в рубриках, которые им посвящены.

Интернет-указатели

Большинство организаций, упоминавшихся в этой рубрике, или их профессиональные органы или торговые ассоциации сегодня располагают веб-сайтами, на которых содержатся дополнительные подробности и предлагается контактная информация. Для дополнительной информации о Сити и ее элементах постарайтесь сначала зайти на веб-сайт Корпорации Лондонского Сити по адресу www.citvoflon-don.eov iik/ Он содержит основную информацию и ссылки на главные организации, действующие в Лондонском Сити. Статистические и исследовательские материалы доступны на сайте BI (British Invisible, “Английские невидимые доходы”) по адресу www.bi.org. На сайте Банка Англии www.bankofenaland.со.uk/ вы сможете найти и бесплатно скачать справочник The City Handbook по организациям Сити с их адресами и контактными данными (его печатный вариант отсутствует).